Batou est un petit garçon Mongol. Un jour, il reçoit en cadeau d’anniversaire un arc. Il souhaite suivre les traces de son père pour devenir chasseur et il part dans la forêt s’entraîner à tirer. Alors qu'il vise le tronc d'un arbre, Batou se retrouve face à un petit daim, caché...