Golrokh, petite iranienne de 13 ans vit auprès de son père libre-penseur, une nounou très traditionnelle, ses cousines. Sa mère, scientifique, a quitté l’Iran pour travailler en France. Golrokh est une conteuse, son imagination l’emmène au-delà de l’imaginable et elle a une passion : Johnny Halliday surnommé par la nounou Djani Djoun. Elle écoute inlassablement ses disques et ne rêve que d’une chose : l’épouser.

Mais voilà que notre petite héroïne se voit obligée de quitter l’Iran pour Paris où elle est attendue dans un pensionnat de bonnes sœurs : Notre-Dame-de-Sion. Elle ne voit qu’une chose, elle se rapproche de son amour rêvé.

Et c’est au pensionnat qu’elle rencontre Florence, fille de bourgeois et ado rebelle, qui n’a qu’une obsession : dénoncer le capital et une passion : le Che Guevara. Florence va parfaire l’éducation de Golrokh et pour commencer : apprentissage de l’argot.

Un petit livre sympa où le choc des cultures est matière à humour, où l’acceptation de l’autre se fait dans l’enrichissement et où les amours adolescentes sont sur un fond de rock and roll.