...accompagne son maître à la pêche sur une barque. Alors que celui-ci est occupé à surveiller sa ligne, un héron se pose et vole quelques appâts. Joy aboie furieusement et chasse l'intrus jusqu'à ce qu'il comprenne que rien n'est aussi simple qu'il n'y parait. Une mignonne petite animation...