Eklablog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Header cover
Publicité

Uman Song- Romain Vignes - Bande Originale (BO) du film La Dégustation, d'Ivan Calbérac

 Uman Song - BO du Film "La Dégustation" | Romain Vignes

 

Je n'ai pas vu le film mais j'ai aimé cette étrange chanson qui m'a profondément touchée.  Elle fait partie de la bande son du film "La dégustation". 

Voilà ce qu'en dit son créateur : 

 

" C'est une chanson qui parle de nous humains, de nos ombres et de nos lumières, comme les deux face d'une même pièce, notre humanité.

Comme un chant de consolation pour dire et guérir toutes ces blessures que nous nous infligeons mutuellement, les regarder, les toucher avec tendresse.
Elle m’est venue comme une évidence, sans chercher, sans réfléchir.

Elle m'est venue dans une langue inventée, universelle et intemporelle, et qui invite à ce que que chacun puisse y mettre ses mots et ses intentions de consolation.

Jusqu'en 2020 cette chanson était pour ainsi dire confidentielle. Je la chantais pour moi, quelques proches ou dans les stages que j'anime au sein de l'Université du Nous (UdN).

C'est ainsi qu'Ivan Calbérac l'a découverte, en octobre 2020. Et à décider de l'intégrer dans son film "La Dégustation". La version du film a été enregistré en impro dans le studios de Laurent Aknin en février 2020, sur laquelle Virginie Hombel a improvisé des choeurs.

La version publié ici, à été enregistrée en autoproduction à Grenoble, en Juillet 2022. Les choeurs sur cette version sont ceux de Louise Boyer, et ont été composés par Anne Bolze.

Pour découvrir plus en profondeur cette histoire improbable, lisez cet article:
https://universite-du-nous.org/blog/le-blog-de-l-universite-du-nous-3/comment-l-universite-du-nous-a-reveille-mon-pouvoir-createur-16

Un immense merci à toutes ces belles personnes qui m'ont aidé tout au long de cette incroyable aventure..

Et puis même s'il s'agit d'une langue inventée, on me demande souvent les "paroles", alors je vous les partage ici:

UMAN – Romain Vignes

Aimem, ayé am, baya laki natom
Aya liken Su, ayé ham, baya laki natom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Ehm, ayé so, baya laki natom
Bay ten to, bayélé tom si baya laki natom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Aim so ayalakin to, baya laki natom
Séin séin so, goyou kilitim, mam belim ti natom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Hém goyou saya tim bayam ten to bayam sn tin améli katom
Séin séin so, sati, alikatu, sati, ameli katom

Baya lekem tôo, ayam gayam sa ti
Hé yalim katu, oléo
Bayen ten tôo, Koyo sa ti
Hé lékin na tu, baya lekem to

Hé so, omm
Hé qikatu baya laki natom "

 

https://www.youtube.com/watch?v=nskR2yMGmQA

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
V
bonjour Brigitte<br />  merci pour cette douce et belle chanson j'ai beaucoup aimé c'est doux  dansant  belle musique merci brigitte bel après-midi et des gros bisous monette
Répondre
R
C'est très beau mais j'aimerais bien comprendre ces mots inventés. Bisous doux weekend
Répondre
M
merci PESTOUNE <br />  je vais écouter cette chanson   je ne l ai pas    encore entendue <br />  <br />  ( pas de neige chez moi  , c'est trés rare  sur la côte Léonarde ou  la mer   dicte toujours le  temps  , donc  comme sur les photos que tu as vues  , c'était du soleil mais froid  j 'avait des gants  et un bonnet  pour marcher ) <br />  kénavo bon vendredi pour toi 
Répondre
M
Comme c'est beau et, même si on ne "comprend" rien aux paroles, elles sont très "musicales"....<br /> Très bonne journée et gros bisous.
Répondre