Steven Wilson - Routine

Parmi les centaines de chansons que j'ai écrites au fil des ans, "Routine" occupe une place très spéciale. C'est une histoire profondément triste de perte et de déni, mais à sa conclusion, les nuages se lèvent et il y a au moins une acceptation. Ayant travaillé avec elle sur trois vidéos précédentes, j'ai su dès que je l'ai écrite qu'elle était parfaite pour que Jess (Jess Cope, Owlhouse Studios) fasse quelque chose d'extraordinaire. Mais rien ne m'avait préparé à la beauté organique et à la puissance du film qu'elle a réalisé, un travail d'amour minutieux qui lui a pris des mois à produire. Lorsque nous jouons la chanson en concert, je regarde le public et je vois des gens emportés par l'émotion de la combinaison de la musique et de l'animation. Trouver de la poésie et de la beauté dans la tristesse est une chose merveilleuse, je pense"

- Steven Wilson

https://www.youtube.com/watch?v=sh5mWzKlhQY

Routine
Qu'est-ce que je fais des vêtements d'enfants?
Ces choses minuscules qui portent encore leur odeur.
Et les traces de pas dans l'entrée,
A genoux, je frotte pour les effacer.

Et comment se rendre utile? Faire le thé et la soupe,
Tous leurs plats favoris, s'en débarrasser.
Et leurs livres d'école, et les chaussures de course...
Laver et nettoyer l'évier sale en acier.

La routine m'empêche de sombrer,
M'aide à passer le temps,
A me focaliser,
Elle m'aide à dormir.

Et toujours faire les lits, toujours nourrir le chat,
Ouvrir les fenêtres, laisser entrer l'air frais.
Et entretenir la maison, et suivre la routine,
Les dessins qu'ils font encore collés au frigo.

Toujours nettoyer, toujours repasser,
Préparer leurs repas sur les plaques en inox.18
Toujours laver, toujours frotter,
Jusqu'à ce que le soir vienne meurtrir le ciel,
Tellement redevable à la nuit.

La routine m'empêche de sombrer,
M'aide à passer le temps,
Elle m'aide à dormir.
(x2)

La plus belle des matinée à jamais.
Tout comme celles au lointain, tellement loin,
Avec le bruit des abeilles sous le charme du jasmin.

Ne lâche jamais prise.
Essaie d'avancer.
Ne lâche jamais prise.
Essaie d'avancer.
Ne lâche jamais...

https://lyricstranslate.com/fr/routine-routine.html