“Deux escargots s’en vont”

17.05.2020

Des courts-métrages pour le jeune public à l'Escale - Migennes (89400)

Le poème de Jacques Prévert mis en animation. C'est fantastique. Mes petites filles ont adoré cette version qui leur a donné envie de découvrir la poésie.

Deux escargots s’en vont pour un enterrement

À l'enterrement d'une feuille morte

Deux escargots s'en vont

Ils ont la coquille noire

Du crêpe autour des cornes

Ils s'en vont dans le soir

Un très beau soir d'automne

Hélas quand ils arrivent

C'est déjà le printemps

Les feuilles qui étaient mortes

Sont toutes ressuscitées

Et les deux escargots

Sont très désappointés

Mais voilà le soleil

Le soleil qui leur dit

Prenez prenez la peine

La peine de vous asseoir

Prenez un verre de bière

Si le cœur vous en dit

Prenez si ça vous plaît

L'autocar pour Paris

Il partira ce soir

Vous verrez du pays

Mais ne prenez pas le deuil

C'est moi qui vous le dis

ça noircit le blanc de l'œil

Et puis ça enlaidit

Les histoires de cercueil

C'est triste et pas joli

Reprenez vos couleurs

Les couleurs de la vie

Alors toutes les bêtes

Les arbres et les plantes

Se mettent à chanter

À chanter à tue-tête

La vraie chanson vivante

La chanson de l'été

Et tout le monde de boire

Tout le monde de trinquer

C'est un très joli soir

Un joli soir d'été

Et les deux escargots

S'en retournent chez eux

Ils s'en vont très émus

Ils s'en vont très heureux

Comme ils ont beaucoup bu

Ils titubent un p'tit peu

Mais là-haut dans le ciel

La lune veille sur eux.

Jacques Prévert

https://vimeo.com/263334838?ref=fb-share&fbclid=IwAR11vGm1T4TO7zvBUTMR5QBv7NeJKu75E96u1nG1SC4v7lb6D7pNJabt7ns

Réalisateurs : Jean-Pierre Jeunet et Romain Segaud
Production : Tapioca Films
D’après « Chanson des escargots qui vont à l’enterrement »
Poème de Jacques Prévert, Editions Gallimard
Scénario : Jean-Pierre Jeunet
Dialogues : Jacques Prévert
Animation : Romain Segaud
Création des personnages : Jean-Pierre Jeunet
Inspirés des oeuvres de Jephan de Villiers
Musique : Raphaël Beau
Directrices de Production : Emmanuelle Sterpin, Marjorie Orth
Photographe : Elske Koelstra
Chef monteur : Julien Lecat
Chef opérateur du son : Julien Lecat
Effet sonores : Sélim Azazi
Mixage : Vincent Arnardi
Etalonnage : Didier Lefouest
Sous-titres anglais : Victoria Britten

Interprétation :
Sarah Bauer, Jean-Pierre Becker, Dominique Bettenfeld, Urbain Cancelier, Clovis Cornillac, Lorànt Deutsch, Jean-Claude Dreyfus, Albert Dupontel, Marina Fois, Youssef Hajdi, Irène Jacob, Mathieu Kassovitz, Jérôme Kircher, Nicolas Marié, Jean-Pierre Marielle, Laure Marsac, Serge Merlin, Yolande Moreau, Chantal Neuwirth, Patrick Paroux, Claude Perron, Ludovic Pinette, Dominique Pinon, Audrey Tautou, Florence Thomassin, Juliette Wiatr

Distributeur : La maison du Film Court